Trei tipi mor într-un accident și ajung în Rai. Acolo, Sf. Petru le spune:
- Aici avem o singura regulă: nu aveți voie sa călcați pe rățuște!
Cei 3 intra în Rai, unde – bineînțeles - erau rățuște peste tot.. Era aproape imposibil sa nu le calce și, deși s-au străduit din răsputeri, unul dintre cei 3 calcă o rata în următoarele ore. Imediat apare Sf. Petru cu cea mai urata femeie pe care o văzuse vreodată tipul respectiv, ii leagă pe cei doi împreună cu un lanț si spune:
- Deoarece ai călcat o rățușcă pedeapsa ta este sa ramai o eternitate înlănțuit de aceasta femeie!
În ziua următoare încă unul dintre cei 3 calcă o rățușcă. Apare din nou Sf. Petru, cu o femeie si mai urata, iar povestea se repeta...

Al 3-lea tip, văzând ce au pățit ceilalți doi și nedorind (evident!) sa fie înlănțuit pe veci de o femeie extreme de urata, avea mare grija la fiecare pas... După ce reușise timp de vreo câteva luni sa nu calce nicio rata, îl vede pe Sf. Petru ca vine-nspre el cu o femeie superba de care îl leagă cu un lanț si pleacă. Tipul, în culmea fericirii, ii spune tipei:
- Ma întreb ce-am făcut ca sa merit sa fiu înlănțuit de tine o eternitate...
La care tipa:
- Nu știu ce-ai făcut tu, dar eu am călcat o rățușcă!